Therefore shall the word of Jehovah be unto them precept upon precept, precept upon precept; line upon line, line upon line; here a little, there a little; that they may go, and fall backward, and be broken, and snared, and taken.

But the wordª of the LORDª was¹ unto them preceptª upon precept,ª preceptª upon precept;ª lineª upon line,ª lineª upon line;ª here¹ a little,ª [and] there¹ a little;ª that¹ they might go,²°¹ and fallª° backward,ª and be broken,ª° and snared,ª° and taken.ª°

But the wordª of the LORDª was¹ vnto them, preceptª vpon precept,ª preceptª vpon precept,ª lineª vpon line,ª lineª vpon line,ª here¹ a litleª [and] there¹ a litle:ª that¹ they might goe²°¹ and fallª° backward,ª and be broken,ª° and snared,ª° and taken.ª°

Therefore the oracle of God shall be to them affliction on affliction, hope on hope, yet a little, [and] yet a little, that they may go and fall backward; and they shall be crushed and shall be in danger, and shall be taken.

But the wordª of Yähwè יָהוֶהª was¹ unto them preceptª upon precept,ª preceptª upon precept;ª lineª upon line,ª lineª upon line;ª here¹ a little,ª [and] there¹ a little;ª that¹ they might go,²°¹ and fallª° backward,ª and be broken,ª° and snared,ª° and taken.ª°

w'häyäh lähem D'var-y'hwäh tzaw lätzäw tzaw lätzäw qaw läqäw qaw läqäw z'ëyr shäm z'ëyr shäm l'maan yël'khû w'khäsh'lû ächôr w'nish'Bärû w'nôq'shû w'nil'Kädû f