|
|
And even these reel with wine, and stagger with strong drink; the priest and the prophet reel with strong drink, they are swallowed up of wine, they stagger with strong drink; they err in vision, they stumble in judgment. |
|
|
But they ª
also ¹
have erred ª°
through wine, ª
and through strong drink ª
are out of the way; ª°
the priest ª
and the prophet ª
have erred ª°
through strong drink, ª
they are swallowed up ª°
of ª
wine, ª
they are out of the way ª°
through ¹
strong drink; ª
they err ª°
in vision, ª
they stumble ª°
[ in] judgment. ª |
|
|
But they ª
also ¹
haue erred ª°
through wine, ª
and through strong drinke ª
are out of the way: ª°
the priest ª
and the prophet ª
haue erred ª°
through strong drinke, ª
they are swallowed vp ª°
of ª
wine: ª
they are out of the way ª°
through ¹
strong drinke, ª
they erre ª°
in vision, ª
they stumble ª°
[ in] iudgement. ª |
|
|
For these have trespassed through wine; they have erred through strong drink: the priest and the prophet are mad through strong drink, they are swallowed up by reason of wine, they have staggered through drunkenness; they have erred: this is [their] vision. |
|
|
But they ª
also ¹
have erred ª°
through wine, ª
and through strong drink ª
are out of the way; ª°
the priest ª
and the prophet ª
have erred ª°
through strong drink, ª
they are swallowed up ª°
of ª
wine, ª
they are out of the way ª°
through ¹
strong drink; ª
they err ª°
in vision, ª
they stumble ª°
[ in] judgment. ª |
|