And her merchandise and her hire shall be holiness to Jehovah: it shall not be treasured nor laid up; for her merchandise shall be for them that dwell before Jehovah, to eat sufficiently, and for durable clothing.

And her merchandiseª and her hireª shall be¹ holinessª to the LORD:ª it shall not¹ be treasuredª° nor¹ laid up;ª° for¹ her merchandiseª shall be¹ for them that dwellª° beforeª the LORD,ª to eatª° sufficiently,ª and for durableª clothing.ª

And her merchandizeª and her hireª shall be¹ holinesseª to the LORD:ª it shall not¹ be treasuredª° nor¹ laid vp:ª° for¹ her merchandizeª shalbe¹ for them that dwellª° beforeª the LORD,ª to eateª° sufficiently,ª and for durableª clothing.ª

And her trade and her gain shall be holiness to the Lord: it shall not be gathered for them, but for those that dwell before the Lord, [even] all her trade, to eat and drink and be filled, and for a covenant [and] a memorial before the Lord.

And her merchandiseª and her hireª shall be¹ holinessª to Yähwè יָהוֶה:ª it shall not¹ be treasuredª° nor¹ laid up;ª° for¹ her merchandiseª shall be¹ for them that dwellª° beforeª Yähwè יָהוֶה,ª to eatª° sufficiently,ª and for durableª clothing.ª

w'häyäh šach'räH w'et'naNäH qodesh layhwäh lo yëätzër w'lo yëchäšën Kiy laYosh'viym lif'nëy y'hwäh yih'yeh šach'räH leékhol l'säv'äh w'lim'khaŠeh ätiyq f