And it shall come to pass after the end of seventy years, that Jehovah will visit Tyre, and she shall return to her hire, and shall play the harlot with all the kingdoms of the world upon the face of the earth.

And it shall come to pass¹ after the endª¹ of seventyª years,ª that the LORDª will visitª°¹ Tyre,ª and she shall turnª° to her hire,ª and shall commit fornicationª° with¹ all¹ the kingdomsª of the worldª upon¹ the faceª of the earth.ª

And it shall come to passe¹ after the endeª¹ of seuentieª yeeres,ª that the LORDª will visiteª°¹ Tyre,ª and shee shall turneª° to her hire,ª and shall commit fornicationª° with¹ all¹ the kingdomesª of the worldª vpon¹ the faceª of the earth.ª

And it shall come to pass after the seventy years, [that] God will visit Tyre, and she shall be again restored to her primitive state, and she shall be a mart for all the kingdoms of the world on the face of the earth.

And it shall come to pass¹ after the endª¹ of seventyª years,ª that Yähwè יָהוֶהª will visitª°¹ Xôr צוֹר,ª and she shall turnª° to her hire,ª and shall commit fornicationª° with¹ all¹ the kingdomsª of the worldª upon¹ the faceª of the earth.ª

w'häyäh miQëtz shiv'iym shänäh yif'qod y'hwäh et-tzor w'shäväh l'et'naNäh w'zän'täh et-Käl-mam'l'khôt hääretz al-P'nëy häádämäh