|
|
Behold, the land of the Chaldeans: this people was not; the Assyrian founded it for them that dwell in the wilderness; they set up their towers; they overthrew the palaces thereof; they made it a ruin. |
|
|
Behold ¹
the land ª
of the Chaldeans; ª
this ¹
people ª
was ¹
not, ¹
[ till] the Assyrian ª
founded ª°
it for them that dwell in the wilderness: ª
they set up ª°
the towers ª
thereof, they raised up ª°
the palaces ª
thereof; [ and] he brought ª°
it to ruin. ª |
|
|
Behold, ¹
the land ª
of the Caldeans, ª
this ¹
people ª
was ¹
not ¹
[ till] the Assyrian ª
founded ª°
it for them that dwel in the wildernesse: ª
they set vp ª°
the towers ª
thereof, they raised vp ª°
the palaces ª
thereof, [ and] he brought ª°
it to ruine. ª |
|
|
And [if thou depart] to the land of the Chaldeans, this also is laid waste by the Assyrians, for her wall is fallen. |
|
|
Behold ¹
the land ª
of the
Caŝdîm
כַּשׂדִּים; ª
this ¹
people ª
was ¹
not, ¹
[ till] the
´Aššûr
אַשּׁוּרª
founded ª°
it for them that dwell in the wilderness: ª
they set up ª°
the towers ª
thereof, they raised up ª°
the palaces ª
thereof; [ and] he brought ª°
it to ruin. ª |
|