|
|
|
|
Who hath purposed this against Tyre, the bestower of crowns, whose merchants are princes, whose traffickers are the honorable of the earth? |
|
|
|
Who ¹
hath taken this counsel ª°¹
against ¹
Tyre, ª
the crowning ª°
[ city], whose ¹
merchants ª°
[ are] princes, ª
whose traffickers ²¹
[ are] the honourable ª°
of the earth? ª |
|
|
|
Who ¹
hath taken this counsell ª°¹
against ¹
Tyre ª
the crowning ª°
[ citie], whose ¹
merchants ª°
are princes, ª
whose traffiquers ²¹
are the honourable ª°
of the earth? ª |
|
|
|
|
Who has devised this counsel against Tyre? Is she inferior? or has she no strength? her merchants were the glorious princes of the earth. |
|
|
|
Who ¹
hath taken this counsel ª°¹
against ¹
Xôr
צוֹר, ª
the crowning ª°
[ city], whose ¹
merchants ª°
[ are] princes, ª
whose traffickers ²¹
[ are] the honourable ª°
of the earth? ª |
|
{Isaiah 23:8} 
American Standard Version (ASV 1901)