|
|
|
|
For the fields of Heshbon languish, [and] the vine of Sibmah; the lords of the nations have broken down the choice branches thereof, which reached even unto Jazer, which wandered into the wilderness; its shoots were spread abroad, they passed over the sea. |
|
|
|
For ¹
the fields ª
of Heshbon ª
languish, ª°
[ and] the vine ª
of Sibmah: ª
the lords ª
of the heathen ª
have broken down ª°
the principal plants ª
thereof, they are come ª°
[ even] unto ¹
Jazer, ª
they wandered ª°
[ through] the wilderness: ª
her branches ª
are stretched out, ª°
they are gone over ª°
the sea. ª |
|
|
|
For ¹
the fieldes ª
of Heshbon ª
languish, ª°
[ and] the vine ª
of Sibmah, ª
the lords ª
of the heathen ª
haue broken downe ª°
the principall plants ª
thereof, they are come ª°
euen vnto ¹
Iazer, ª
they wandred ª°
[ through] the wildernesse, ª
her branches ª
are stretched out, ª°
they are gone ouer ª°
the sea. ª |
|
|
|
|
The plains of Heshbon{gr.Esebon} shall mourn, the vine of Sebama: swallowing up the nations, trample ye her vines, even to Jazer: ye shall not come together; wander ye in the desert: they that were sent are deserted, for they have gone over to the sea. |
|
{Isaiah 16:8} 
American Standard Version (ASV 1901)