that I will break the Assyrian in my land, and upon my mountains tread him under foot: then shall his yoke depart from off them, and his burden depart from off their shoulder.

That I will breakª° the Assyrianª in my land,ª and upon¹ my mountainsª tread him under foot:ª° then shall his yokeª departª° from off¹¹ them, and his burdenª departª° from off¹¹ their shoulders.ª

That I will breakeª° the Assyrianª in my land,ª and vpon¹ my mountainesª tread him vnder foote:ª° then shall his yokeª departª° from off¹¹ them, and his burdenª departª° from off¹¹ their shoulders.ª

[even] to destroy the Assyrians upon my land, and upon my mountains: and they shall be for trampling; and their yoke shall be taken away from them, and their glory shall be taken away from their shoulders.

That I will breakª° the ´Aššûr אַשּׁוּרª in my land,ª and upon¹ my mountainsª tread him under foot:ª° then shall his yokeª departª° from off¹¹ them, and his burdenª departª° from off¹¹ their shoulders.ª

lish'Bor aSHûr B'ar'tziy w'al-häray ávûšeNû w'šär mëálëyhem uLô w'šuBólô mëal shikh'mô yäšûr