|
|
|
|
Thy pomp is brought down to Sheol, [and] the noise of thy viols: the worm is spread under thee, and worms cover thee. |
|
|
|
Thy pomp ª
is brought down ª°
to the grave, ª
[ and] the noise ª
of thy viols: ª
the worm ª
is spread ª°
under ¹
thee, and the worms ª
cover ª
thee. |
|
|
|
Thy pompe ª
is brought downe ª°
to the graue, ª
[ and] the noyse ª
of thy violes: ª
the worme ª
is spread ª°
vnder ¹
thee, and the wormes ª
couer ª
thee. |
|
|
|
|
Thy glory has come down to the grave{gr.Hades}, and thy great mirth: under thee they shall spread corruption, and the worm shall be thy covering. |
|
|
|
Thy pomp ª
is brought down ª°
to the grave, ª
[ and] the noise ª
of thy viols: ª
the worm ª
is spread ª°
under ¹
thee, and the worms ª
cover ª
thee. |
|
{Isaiah 14:11} 
American Standard Version (ASV 1901)