Therefore the Lord will not rejoice over their young men, neither will he have compassion on their fatherless and widows; for every one is profane and an evil-doer, and every mouth speaketh folly. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.

Therefore¹¹ the Lordª shall have no¹ joyª° in¹ their young men,ª neither¹ shall have mercyª° on their fatherlessª and widows:ª for¹ every one¹ [is] an hypocriteª and an evildoer,ª° and every¹ mouthª speakethª° folly.ª For all¹ this¹ his angerª is not¹ turned away,ª° but his handª [is] stretched out¹ still.²°¹

Therfore¹¹ the Lordª shall haue no¹ ioyª° in¹ their yong men,ª neither¹ shall haue mercyª° on their fatherlesseª & widowes:ª for¹ euery one¹ [is] an hypocrite,ª and an euil doer,ª° and euery¹ mouthª speakethª° folly:ª for all¹ this¹ his angerª is not¹ turned away,ª° but his handª [is] stretched out¹ still.²°¹

Therefore the Lord shall not take pleasure in their young men, neither shall he have pity on their orphans or on their widows: for they are all transgressors and wicked, and every mouth speaks unjustly. For all this [his] anger is not turned away, but [his] hand is yet exalted.

Therefore¹¹ Yähwè יָהוֶהª shall have no¹ joyª° in¹ their young men,ª neither¹ shall have mercyª° on their fatherlessª and widows:ª for¹ every one¹ [is] an hypocriteª and an evildoer,ª° and every¹ mouthª speakethª° folly.ª For all¹ this¹ his angerª is not¹ turned away,ª° but his handª [is] stretched out¹ still.²°¹

al-Kën al-Bachûräyw lo-yis'mach ádonäy w'et-y'tomäyw w'et-al'm'notäyw lo y'rachëm Kiy khuLô chänëf ûmëra w'khäl-Peh Dovër n'väläh B'khäl-zot lo-shäv aPô w'ôd yädô n'ţûyäh