the Syrians before, and the Philistines behind; and they shall devour Israel with open mouth. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.

The Syriansª before,ª¹ and the Philistinesª behind;ª¹ and they shall devourª°¹ Israelª with open¹ mouth.ª For all¹ this¹ his angerª is not¹ turned away,ª° but his handª [is] stretched out¹ still.²°¹

The Syriansª before,ª¹ and the Philistinesª behinde,ª¹ and they shall deuoureª°¹ Israelª with open¹ mouth:ª for all¹ this¹ his angerª is not¹ turned away,ª° but his handª [is] stretched out¹ still.²°¹

[even] Syria from the rising of the sun, and the Greeks from the setting of the sun, who devour Israel with open mouth. For all this [his] anger is not turned away, but still [his] hand is exalted.

The ´Árammîm אֲרַמִּיםª before,ª¹ and the Pælištîm פְּלִשׁתִּיםª behind;ª¹ and they shall devourª°¹ Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵלª with open¹ mouth.ª For all¹ this¹ his angerª is not¹ turned away,ª° but his handª [is] stretched out¹ still.²°¹

áräm miQedem ûf'lish'Tiym mëächôr waYokh'lû et-yis'räël B'khäl-Peh B'khäl-zot lo-shäv aPô w'ôd yädô n'ţûyäh