|
|
|
|
For the yoke of his burden, and the staff of his shoulder, the rod of his oppressor, thou hast broken as in the day of Midian. |
|
|
|
For ¹
thou hast broken ª°¹
the yoke ª
of his burden, ª
and the staff ª
of his shoulder, ª
the rod ª
of his oppressor, ª°
as in the day ª
of Midian. ª |
|
|
|
For ¹
thou hast broken ª°¹
the yoke ª
of his burden, ª
and the staffe ª
of his shoulder, ª
the rod ª
of his oppressour, ª°
as in the day ª
of Midian. ª |
|
|
|
|
Because the yoke that was laid upon them has been taken away, and the rod that was on their neck: for he has broken the rod of the exactors, as in the day of Midian{gr.Madiam}. |
|
|
|
For ¹
thou hast broken ª°¹
the yoke ª
of his burden, ª
and the staff ª
of his shoulder, ª
the rod ª
of his oppressor, ª°
as in the day ª
of
Miđyän
מִדיָן. ª |
|
{Isaiah 9:4} 
American Standard Version (ASV 1901)