|
|
|
|
From the sole of the foot even unto the head there is no soundness in it; [but] wounds, and bruises, and fresh stripes: they have not been closed, neither bound up, neither mollified with oil. |
|
|
|
From the sole ª¹
of the foot ª
even unto ¹
the head ª
[ there is] no ¹
soundness ª
in it; [ but] wounds, ª
and bruises, ª
and putrifying ª
sores: ª
they have not ¹
been closed, ª°
neither ¹
bound up, ª°
neither ¹
mollified ª°
with ointment. ª |
|
|
|
From the sole ª¹
of the foote, ª
euen vnto ¹
the head, ª
[ there is] no ¹
soundnesse ª
in it; but wounds, ª
and bruises, ª
and putrifying ª
sores: ª
they haue not ¹
beene closed, ª°
neither ¹
bound vp, ª°
neither ¹
mollified ª°
with oyntment. ª |
|
|
|
|
From the feet to the head, there is no soundness in them; neither wound, nor bruise, nor festering ulcer [are healed]: it is not possible to apply a plaister, nor oil, nor bandages. |
|
|
|
From the sole ª¹
of the foot ª
even unto ¹
the head ª
[ there is] no ¹
soundness ª
in it; [ but] wounds, ª
and bruises, ª
and putrifying ª
sores: ª
they have not ¹
been closed, ª°
neither ¹
bound up, ª°
neither ¹
mollified ª°
with ointment. ª |
|
{Isaiah 1:6} 
American Standard Version (ASV 1901)