I would lead thee, [and] bring thee into my mother's house, Who would instruct me; I would cause thee to drink of spiced wine, Of the juice of my pomegranate.

I would leadª° thee, [and] bringª° thee into¹ my mother'sª house,ª [who] would instructª° me: I would cause thee to drinkª° of spicedª wineª¹ of the juiceª¹ of my pomegranate.ª

I would leadeª° thee, [and] bringª° thee into¹ my mothersª house,ª [who] would instructª° me: I would cause thee to drinkeª° of spicedª wine,ª¹ of the iuiceª¹ of my pomegranate.ª

I would take thee, I would bring thee into my mother's house, and into the chamber of her that conceived me; I would make thee to drink of spiced wine, of the juice of my pomegranates.

I would leadª° thee, [and] bringª° thee into¹ my mother'sª house,ª [who] would instructª° me: I would cause thee to drinkª° of spicedª wineª¹ of the juiceª¹ of my pomegranate.ª

en'hägákhä áviyákhä el-Bëyt iMiy T'laM'dëniy ash'q'khä miYayin häreqach mëášiyš riMoniy