All the rivers run into the sea, yet the sea is not full; unto the place whither the rivers go, thither they go again.

All¹ the riversª runª° into¹ the sea;ª yet the seaª [is] not¹ full;ª unto¹ the placeª from whence the riversª¹ come,ª° thither¹ they¹ returnª° again.²°¹

All¹ the riuersª runneª° into¹ the sea,ª yet the Seaª [is] not¹ full:ª vnto¹ the placeª from whence the riuersª¹ come,ª° thither¹ they¹ returneª° againe.²°¹

All the rivers run into the sea; and yet the sea is not filled: to the place whence the rivers come, thither they return again.

All¹ the riversª runª° into¹ the sea;ª yet the seaª [is] not¹ full;ª unto¹ the placeª from whence the riversª¹ come,ª° thither¹ they¹ returnª° again.²°¹

Käl-haN'chäliym hol'khiym el-haYäm w'haYäm ëyneNû mälë el-m'qôm shehaN'chäliym hol'khiym shäm hëm shäviym läläkhet