[As] the door turneth upon its hinges, So doth the sluggard upon his bed.

[As] the doorª turnethª° upon¹ his hinges,ª so [doth] the slothfulª upon¹ his bed.ª

[As] the dooreª turnethª° vpon¹ his hinges:ª so [doeth] the slothfullª vpon¹ his bedde.ª

As a door turns on the hinge, so does a sluggard on his bed.

[As] the doorª turnethª° upon¹ his hinges,ª so [doth] the slothfulª upon¹ his bed.ª

haDelet TiŠôv al-tziyräH w'ätzël al-miŢätô