|
|
Rebuke the wild beast of the reeds, The multitude of the bulls, with the calves of the peoples, Trampling under foot the pieces of silver: He hath scattered the peoples that delight in war. |
|
|
Rebuke ª°
the company ª
of spearmen, ª
the multitude ª
of the bulls, ª
with the calves ª
of the people, ª
[ till every one] submit ²°
himself ¹
with pieces ª
of silver: ª
scatter ª°
thou the people ª
[ that] delight ª°
in war. ª |
|
|
Rebuke ª°
the company ª
of spearemen, ª
the multitude ª
of the bulles, ª
with the calues ª
of the people, ª
[ till euery one] submit ²°
himselfe ¹
with pieces ª
of siluer: ª
scatter ª°
thou the people ª
[ that] delite ª°
in warre. ª |
|
|
Rebuke the wild beasts of the reed: let the crowd of bulls with the heifers of the nations [be rebuked], so that they who have been proved with silver may not be shut out: scatter thou the nations that wish for wars. |
|
|
Rebuke ª°
the company ª
of spearmen, ª
the multitude ª
of the bulls, ª
with the calves ª
of the people, ª
[ till every one] submit ²°
himself ¹
with pieces ª
of silver: ª
scatter ª°
thou the people ª
[ that] delight ª°
in war. ª |
|