|
|
|
|
[[For the Chief Musician; set to Jonath elem rehokim. [A Psalm] of David. Michtam; when the Philistines took him in Gath.]] Be merciful unto me, O God; for man would swallow me up: All the day long he fighting oppresseth me. |
|
|
|
[[To the chief Musician ª°
upon ¹
Jonathelemrechokim, ª
Michtam ª
of David, ª
when the Philistines ª
took ª°
him in Gath.]] ª
Be merciful ª°
unto me, O God: ª
for ¹
man ª
would swallow me up; ª°
he fighting ª°
daily ª¹
oppresseth ª°
me. |
|
|
|
[[To the chiefe musician ª°
vpon ¹
Ionath Elem Rechokim, ª
Michtam ª
of Dauid, ª
when the Philistines ª
tooke ª°
him in Gath.]] ª
Be mercifull ª°
vnto mee, O God, ª
for ¹
man ª
would swallow me vp: ª°
he fighting ª°
daily, ª¹
oppresseth ª°
me. |
|
|
|
|
[[For the end, concerning the people that were removed from the sanctuary, by David for a memorial, when the Philistines caught him in Gath{gr.Geth}.]] Have mercy upon me, O God; for man has trodden me down; all the day long he warring has afflicted me. |
|
{Psalms 56:1} 
American Standard Version (ASV 1901)