Thou hast proved my heart; thou hast visited me in the night; Thou hast tried me, and findest nothing; I am purposed that my mouth shall not transgress.

Thou hast provedª° mine heart;ª thou hast visitedª° [me] in the night;ª thou hast triedª° me, [and] shalt findª° nothing;¹ I am purposedª° [that] my mouthª shall not¹ transgress.ª°

Thou hast proouedª° mine heart,ª thou hast visitedª° [me] in the night,ª thou hast triedª° me, [and] shalt findª° nothing:¹ I am purposedª° [that] my mouthª shall not¹ transgresse.ª°

Thou has proved mine heart; thou hast visited [me] by night; thou hast tried me as with fire, and unrighteousness has not been found in me: [I am purposed] that my mouth shall not speak [amiss].

Thou hast provedª° mine heart;ª thou hast visitedª° [me] in the night;ª thou hast triedª° me, [and] shalt findª° nothing;¹ I am purposedª° [that] my mouthª shall not¹ transgress.ª°

Bächan'Tä liBiy Päqad'Tä Lay'läh tz'raf'Taniy val-Tim'tzä zaMotiy Bal-yaávär-Piy