Then Esther the queen, the daughter of Abihail, and Mordecai the Jew, wrote with all authority to confirm this second letter of Purim.

Then Estherª the queen,ª the daughterª of Abihail,ª and Mordecaiª the Jew,ª wroteª° with¹ all¹ authority,ª to confirmª°¹ this¹ secondª letterª of Purim.ª

Then Estherª the Queene,ª the daughterª of Abihail,ª and Mordecaiª the Iew,ª wroteª° with¹ all¹ authoritie,ª to confirmeª°¹ this¹ secondª letterª of Purim.ª

And queen Esther, the daughter of Amminadab{gr.Aminadab}, and Mordecai{gr.Mardochaeus} the Jew, wrote all that they had done, and the confirmation of the letter of Purim{gr.Phrurae}.

Then ´Estër אֶסתֵּרª the queen,ª the daughterª of ´Ávîçäyil אֲבִיחָיִל,ª and Mordóȼay מָרדֳּכַיª the Yæhûđî יְהוּדִי,ª wroteª° with¹ all¹ authority,ª to confirmª°¹ this¹ secondª letterª of Pûrîm פּוּרִים.ª

waTikh'Tov eš'Tër haMal'Käh vat-áviychayil ûmär'Dókhay haY'hûdiy et-Käl-Toqef l'qaYëm ët iGeret haPûriym haZot haSHëniyt