|
|
|
|
and that these days should be remembered and kept throughout every generation, every family, every province, and every city; and that these days of Purim should not fail from among the Jews, nor the remembrance of them perish from their seed. |
|
|
|
And [ that] these ¹
days ª
[ should be] remembered ª°
and kept ª°
throughout ²
every ¹
generation, ª
every family, ª
every province, ª
and every city; ª
and [ that] these ¹
days ª
of Purim ª
should not ¹
fail ª°
from among ª¹
the Jews, ª
nor ¹
the memorial ª
of them perish ª°
from their seed. ª¹ |
|
|
|
And that these ¹
dayes ª
[ should be] remembred, ª°
and kept ª°
throughout ²
euery ¹
generation, ª
euery family, ª
euery prouince, ª
and euery citie, ª
and that these ¹
dayes ª
of Purim ª
should not ¹
faile ª°
from among ª¹
the Iewes, ª
nor ¹
the memoriall ª
of them perish ª°
from their seed. ª¹ |
|
|
|
|
And these days of the Purim{gr.Phrurae}, [said they], shall be kept for ever, and their memorial shall not fail in any generation. |
|
|
|
And [ that] these ¹
days ª
[ should be] remembered ª°
and kept ª°
throughout ²
every ¹
generation, ª
every family, ª
every province, ª
and every city; ª
and [ that] these ¹
days ª
of
Pûrîm
פּוּרִיםª
should not ¹
fail ª°
from among ª¹
the
Yæhûđîm
יְהוּדִים, ª
nor ¹
the memorial ª
of them perish ª°
from their seed. ª¹ |
|
{Esther 9:28} 
American Standard Version (ASV 1901)