Now when Mordecai knew all that was done, Mordecai rent his clothes, and put on sackcloth with ashes, and went out into the midst of the city, and cried with a loud and a bitter cry;

When Mordecaiª perceivedª°¹ all¹ that¹ was done,ª° Mordecaiª rentª°¹ his clothes,ª and put onª° sackclothª with ashes,ª and went outª° into the midstª of the city,ª and criedª° with a loudª and a bitterª cry;ª

When Mordecaiª perceiuedª°¹ all¹ that¹ was done,ª° Mordecaiª rentª°¹ his clothes,ª and put onª° sackclothª with ashes,ª and went outª° into the midstª of the citie,ª and criedª° with a loudª and a bitterª crie:ª

But Mordecai{gr.Mardochaeus} having perceived what was done, rent his garments, and put on sackcloth, and sprinkled dust upon himself; and having rushed forth through the open street of the city, he cried with a loud voice, A nation that has done no wrong is going to be destroyed.

When Mordóȼay מָרדֳּכַיª perceivedª°¹ all¹ that¹ was done,ª° Mordóȼay מָרדֳּכַיª rentª°¹ his clothes,ª and put onª° sackclothª with ashes,ª and went outª° into the midstª of the city,ª and criedª° with a loudª and a bitterª cry;ª

ûmär'Dókhay yäda et-Käl-ásher naásäh waYiq'ra mär'Dókhay et-B'gädäyw waYil'Bash saq wäëfer waYëtzë B'tôkh' häiyr waYiz'aq z'äqäh g'doläh ûmäräh