And I contended with them, and cursed them, and smote certain of them, and plucked off their hair, and made them swear by God, [saying], Ye shall not give your daughters unto their sons, nor take their daughters for your sons, or for yourselves.

And I contendedª° with¹ them, and cursedª° them, and smoteª° certain²¹ of¹ them, and plucked off their hair,ª° and made them swearª° by God,ª [saying], Ye shall not¹ giveª° your daughtersª unto their sons,ª nor¹ takeª° their daughtersª¹ unto your sons,ª or for yourselves.

And I contendedª° with¹ them, and cursedª° them, and smoteª° certeine²¹ of¹ them, and pluckt off their haire,ª° and made them sweareª° by God,ª [saying], Yee shall not¹ giueª° your daughtersª vnto their sonnes,ª nor¹ takeª° their daughtersª¹ vnto your sonnes,ª or for your selues.

And I strove with them and cursed them; and I smote some of them, and plucked off their hair, and made them swear by God, [saying], Ye shall not give your daughters to their sons, and ye shall not take of their daughters to your sons.

And I contendedª° with¹ them, and cursedª° them, and smoteª° certain²¹ of¹ them, and plucked off their hair,ª° and made them swearª° by ´Élöhîm אֱלֹהִים,ª [saying], Ye shall not¹ giveª° your daughtersª unto their sons,ª nor¹ takeª° their daughtersª¹ unto your sons,ª or for yourselves.

wääriyv iMäm wäáqal'lëm wäaKeh mëhem ánäshiym wäem'r'ţëm wäash'Biyëm Bëlohiym im-TiT'nû v'notëykhem liv'nëyhem w'im-Tis'û miB'notëyhem liv'nëykhem w'läkhem