But in all this [time] I was not at Jerusalem; for in the two and thirtieth year of Artaxerxes king of Babylon I went unto the king: and after certain days asked I leave of the king,

But in all¹ this¹ [time] was¹ not¹ I at Jerusalem:ª for¹ in the twoª and thirtiethª yearª of Artaxerxesª kingª of Babylonª cameª° I unto¹ the king,ª and afterª certain daysª obtained I leaveª° of¹ the king:ª

But in all¹ this¹ [time] was¹ not¹ I at Ierusalem:ª for¹ in the twoª and thirtiethª yeereª of Artaxerxesª kingª of Babylon,ª cameª° I vnto¹ the king,ª and afterª certaine dayes,ª obtained I leaueª° of¹ the King:ª

But in all this [time] I was not in Jerusalem; for in the thirty-second year of Artaxerxes{gr.Arthasastha} king of Babylon I came to the king, and after a certain time I made my request of the king;

But in all¹ this¹ [time] was¹ not¹ I at Yærûšälaim יְרוּשָׁלִַם:ª for¹ in the twoª and thirtiethª yearª of ´Artaçšaŝtä´ אַרתַּחשַׁשׂתָּאª kingª of Bävel בָּבֶלª cameª° I unto¹ the king,ª and afterª certain daysª obtained I leaveª° of¹ the king:ª

ûv'khäl-zeh lo häyiytiy Biyrûshäläim Kiy Bish'nat sh'loshiym ûsh'Tayim l'ar'Tach'shaš'T' melekh'-Bävel Bätiy el-haMelekh' ûl'qëtz yämiym nish'al'Tiy min-haMelekh'