Mattaniah, and Bakbukiah, Obadiah, Meshullam, Talmon, Akkub, were porters keeping the watch at the store-houses of the gates.

Mattaniah,ª and Bakbukiah,ª Obadiah,ª Meshullam,ª Talmon,ª Akkub,ª [were] portersª keepingª° the wardª at the thresholdsª of the gates.ª

Mattaniah,ª and Bakbukiah,ª Obadiah,ª Meshullam,ª Talmon,ª Akkub,ª [were] portersª keepingª° the ward,ª at the thresholdsª of the gates.ª

When I gathered the porters,

Mattanyà מַתַּניָה,ª and Bakbukyà בַּקבֻּקיָה,ª `Övađyà עֹבַדיָה,ª Mæšulläm מְשֻׁלָּם,ª Ţalmôn טַלמוֹן,ª `Akkûv עַקּוּב,ª [were] portersª keepingª° the wardª at the thresholdsª of the gates.ª

maTan'yäh ûvaq'Buq'yäh ovad'yäh m'shuLäm ţal'môn aQûv shom'riym shôáriym mish'mär BaášuPëy haSH'äriym