Yea, forty years didst thou sustain them in the wilderness, [and] they lacked nothing; their clothes waxed not old, and their feet swelled not.

Yea, fortyª yearsª didst thou sustainª° them in the wilderness,ª [so that] they lackedª° nothing;¹ their clothesª waxed not old,ª°¹ and their feetª swelledª° not.¹

Yea fourtieª yeeresª diddest thou sustaineª° them in the wildernesse,ª so that they lackedª° nothing;¹ their clothesª wared not old,ª°¹ and their feetª swelledª° not.¹

And thou didst sustain them forty years in the wilderness; thou didst not allow anything to fail them: their garments did not wax old, and their feet were not bruised.

Yea, fortyª yearsª didst thou sustainª° them in the wilderness,ª [so that] they lackedª° nothing;¹ their clothesª waxed not old,ª°¹ and their feetª swelledª° not.¹

w'ar'Bäiym shänäh Kil'Kal'Täm BaMid'Bär lo chäšërû sal'motëyhem lo välû w'rag'lëyhem lo vätzëqû