and foundest his heart faithful before thee, and madest a covenant with him to give the land of the Canaanite, the Hittite, the Amorite, and the Perizzite, and the Jebusite, and the Girgashite, to give it unto his seed, and hast performed thy words; for thou art righteous.

And foundestª°¹ his heartª faithfulª° beforeª thee, and madestª° a covenantª with¹ him to giveª°¹ the landª of the Canaanites,ª the Hittites,ª the Amorites,ª and the Perizzites,ª and the Jebusites,ª and the Girgashites,ª to giveª° [it, I say], to his seed,ª and hast performedª°¹ thy words;ª for¹ thou¹ [art] righteous:ª

And foundestª°¹ his heartª faithfullª° beforeª thee, & madestª° a couenantª with¹ him, to giueª°¹ the landª of the Canaanites,ª the Hittites,ª the Amorites,ª and the Perizzites,ª and the Iebusites,ª and the Girgashites,ª to giueª° [it, I say], to his seed,ª and hast performedª°¹ thy words,ª for¹ thou¹ [art] righteous,ª

and thou foundest his heart faithful before thee, and didst make a covenant with him to give to him and to his seed the land of the Canaanites{gr.Chananites}, and the Hittites{gr.Chettites}, and Amorites, and Perizzites{gr.Pherezites}, and Jebusites, and Girgashites{gr.Gergesites}; and thou hast confirmed thy words, for thou [art] righteous.

And foundestª°¹ his heartª faithfulª° beforeª thee, and madestª° a covenantª with¹ him to giveª°¹ the landª of the Cæna`ánîm כְּנַעֲנִים,ª the Çittîm חִתִּים,ª the ´Émörîm אֱמֹרִים,ª and the Pærizzîm פְּרִזִּים,ª and the Yævûsîm יְבוּסִים,ª and the Girgäšîm גִּרגָּשִׁים,ª to giveª° [it, I say], to his seed,ª and hast performedª°¹ thy words;ª for¹ thou¹ [art] righteous:ª

ûmätzätä et-l'vävô neémän l'fäneykhä w'khärôt iMô haB'riyt lätët et-eretz haK'naániy hachiTiy häémoriy w'haP'riZiy w'hay'vûšiy w'haGir'Gäshiy lätët l'zar'ô waTäqem et-D'väreykhä Kiy tzaDiyq äTäh