And thou hast also appointed prophets to preach of thee at Jerusalem, saying, There is a king in Judah: and now shall it be reported to the king according to these words. Come now therefore, and let us take counsel together.

And thou hast also¹ appointedª° prophetsª to preachª° of¹ thee at Jerusalem,ª saying,ª° [There is] a kingª in Judah:ª and now¹ shall it be reportedª° to the kingª according to these¹ words.ª Come²°¹ now¹ therefore, and let us take counselª° together.ª

And thou hast also¹ appointedª° Prophetsª to preachª° of¹ thee at Ierusalem,ª saying,ª° [There is] a Kingª in Iudah.ª And now¹ shall it be reportedª° to the king,ª according to these¹ wordes.ª Come²°¹ now¹ therefore, and let vs take counsellª° together.ª

And moreover thou has appointed prophets to thyself, that thou mightest dwell in Jerusalem as a king over Judah{gr.Juda}: and now these words will be reported to the king. Now then, come, let us take counsel together.

And thou hast also¹ appointedª° prophetsª to preachª° of¹ thee at Yærûšälaim יְרוּשָׁלִַם,ª saying,ª° [There is] a kingª in Yæhûđà יְהוּדָה:ª and now¹ shall it be reportedª° to the kingª according to these¹ words.ª Come²°¹ now¹ therefore, and let us take counselª° together.ª

w'gam-n'viyiym heémad'Tä liq'ro äleykhä viyrûshälaim lëmor melekh' Biyhûdäh w'aTäh yiSHäma laMelekh' KaD'väriym häëLeh w'aTäh l'khäh w'niûäátzäh yach'Däw š