There were also that said, We have borrowed money for the king's tribute [upon] our fields and our vineyards.

There wereª also that¹ said,ª° We have borrowedª° moneyª for the king'sª tribute,ª [and that upon] our landsª and vineyards.ª

There wereª also that¹ said,ª° Wee haue borrowedª° moneyª for the kingsª tribute,ª [and that vpon] our landsª and vineyards.ª

And some said, We have borrowed money for the king's tributes:-- our fields, and our vineyards, and houses [are pledged].

There wereª also that¹ said,ª° We have borrowedª° moneyª for the king'sª tribute,ª [and that upon] our landsª and vineyards.ª

w'yësh ásher om'riym läwiynû khešef l'miDat haMelekh' s'dotëynû ûkh'rämëynû