And the king said unto me (the queen also sitting by him,) For how long shall thy journey be? and when wilt thou return? So it pleased the king to send me; and I set him a time.

And the kingª saidª° unto me, (the queenª also sittingª° by¹ him,)² For¹ how long¹ shall thy journeyª be?¹ and when¹ wilt thou return?ª° So it pleasedªª° the kingª to sendª° me; and I setª° him a time.ª

And the kingª saideª° vnto mee (the Queeneª also sittingª° by¹ him)² For¹ how long¹ shall thy iourneyª bee?¹ and when¹ wilt thou returne?ª° So it pleasedªª° the kingª to sendª° me, and I setª° him a time.ª

And the king, and his concubine that sat next to him, said to me, For how long will thy journey be, and when wilt thou return? and [the proposal] was pleasing before the king, and he sent me away, and I appointed him a time.

And the kingª saidª° unto me, (the queenª also sittingª° by¹ him,)² For¹ how long¹ shall thy journeyª be?¹ and when¹ wilt thou return?ª° So it pleasedªª° the kingª to sendª° me; and I setª° him a time.ª

waYomer liy haMelekh' w'haSHëgal yôshevet etz'lô ad-mätay yih'yeh maháläkhákhä ûmätay Täshûv waYiyţav lif'nëy-haMelekh' waYish'lächëniy wäeT'näh lô z'män