And they made proclamation throughout Judah and Jerusalem unto all the children of the captivity, that they should gather themselves together unto Jerusalem;

And they made proclamationªª° throughout Judahª and Jerusalemª unto all¹ the childrenª of the captivity,ª that they should gather themselves togetherª° unto Jerusalem;ª

And they made Proclamationªª° throughout Iudahª and Ierusalem,ª vnto all¹ the childrenª of the captiuitie,ª that they should gather themselues togetherª° vnto Ierusalem;ª

And they made proclamation throughout Judah{gr.Juda} and Jerusalem to all the children of the captivity, that they should assemble at Jerusalem, [saying],

And they made proclamationªª° throughout Yæhûđà יְהוּדָהª and Yærûšälaim יְרוּשָׁלִַםª unto all¹ the childrenª of the captivity,ª that they should gather themselves togetherª° unto Yærûšälaim יְרוּשָׁלִַם;ª

waYaáviyrû qôl Biyhûdäh wiyrûshälaim l'khol B'nëy haGôläh l'hiQävëtz y'rûshäläim