Now therefore let us make a covenant with our God to put away all the wives, and such as are born of them, according to the counsel of my lord, and of those that tremble at the commandment of our God; and let it be done according to the law.

Now¹ therefore let us makeª° a covenantª with our Godª to put awayª° all¹ the wives,ª and such as are bornª° of¹ them, according to the counselª of my lord,ª and of those that trembleª at the commandmentª of our God;ª and let it be doneª° according to the law.ª

Now¹ therefore let vs makeª° a couenantª with our God,ª to put awayª° all¹ the wiues,ª & such as are borneª° of¹ them, according to the counsellª of my lord,ª and of those that trembleª at the commandementª of our God,ª and lee it be doneª° according to the Law.ª

Now then let us make a covenant with our God, to put away all the wives, and their offspring, as thou shalt advise:

Now¹ therefore let us makeª° a covenantª with our ´Élöhîm אֱלֹהִיםª to put awayª° all¹ the wives,ª and such as are bornª° of¹ them, according to the counselª of Yähwè יָהוֶה,ª and of those that trembleª at the commandmentª of our ´Élöhîm אֱלֹהִים;ª and let it be doneª° according to the law.ª

w'aTäh nikh'rät-B'riyt lëlohëynû l'hôtziy khäl-näshiym w'haNôläd mëhem Baátzat ádonäy w'hachárëdiym B'mitz'wat élohëynû w'khaTôräh yëäseh