And thou, Ezra, after the wisdom of thy God that is in thy hand, appoint magistrates and judges, who may judge all the people that are beyond the River, all such as know the laws of thy God; and teach ye him that knoweth them not.

And thou,ª Ezra,ª after the wisdomª of thy God,ª that¹ [is] in thine hand,ª setª° magistratesª° and judges,ª which¹ may¹ judge²°²°¹ allª the peopleª that¹ [are] beyondª the river,ª allª such as knowª° the lawsª of thy God;ª and teachª° ye them that¹ knowª° [them] not.ª

And thou,ª Ezra,ª after the wisdomeª of thy God,ª that¹ [is] in thine hand,ª setª° magistratesª° and iudges,ª which¹ may¹ iudge²°²°¹ allª the people,ª that¹ [are] beyondª the riuer,ª allª such as knowª° the lawesª of thy God,ª and teachª° yee them that¹ knoweª° [them] not.ª

And thou, Ezra{gr.Esdras}, as the wisdom of God [is] in thy hand, appoint scribes and judges, that they may judge for all the people beyond the river, all that know the law of the Lord thy God; and ye shall make it known to him that knows not.

And thou,ª `Ezrà עֶזרָה,ª after the wisdomª of thy ´Éläh אֱלָה,ª that¹ [is] in thine hand,ª setª° magistratesª° and judges,ª which¹ may¹ judge²°²°¹ allª the peopleª that¹ [are] beyondª the river,ª allª such as knowª° the lawsª of thy ´Éläh אֱלָה;ª and teachª° ye them that¹ knowª° [them] not.ª

w'an'T' ez'rä K'chäkh'mat élähäkh' Diy-viydäkh' meNiy shäf'ţiyn w'daYäniyn Diy-lehéwon *Däániyn [Däy'niyn] l'khäl-aMäh Diy Baávar naháräh l'khäl-yäd'ëy Dätëy élähäkh' w'diy lä yäda T'hôd'ûn