And Ahaz slept with his fathers, and they buried him in the city, even in Jerusalem; for they brought him not into the sepulchres of the kings of Israel: and Hezekiah his son reigned in his stead.

And Ahazª sleptª° with¹ his fathers,ª and they buriedª° him in the city,ª [even] in Jerusalem:ª but¹ they broughtª° him not¹ into the sepulchresª of the kingsª of Israel:ª and Hezekiahª his sonª reignedª° in his stead.¹

And Ahazª sleptª° with¹ his fathers,ª and they buriedª° him in the citie,ª euen in Ierusalem:ª but¹ they broughtª° him not¹ into the sepulchresª of the kingsª of Israel:ª and Hezekiahª his sonneª reignedª° in his stead.¹

And Ahaz{gr.Achaz} slept with his fathers, and was buried in the city of David; for they did not bring him into the sepulchres of the kings of Israel: and Hezekiah{gr.Ezekias} his son reigned in his stead.

And ´Äçäz אָחָזª sleptª° with¹ his fathers,ª and they buriedª° him in the city,ª [even] in Yærûšälaim יְרוּשָׁלִַם:ª but¹ they broughtª° him not¹ into the sepulchresª of the kingsª of Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵל:ª and Çizkiyyà חִזקִיָּהª his sonª reignedª° in his stead.¹

waYish'Kav ächäz im-ávotäyw waYiq'B'ruhû väiyr Biyrûshälaim Kiy lo héviyuhû l'qiv'rëy mal'khëy yis'räël waYim'lokh' y'chiz'qiYähû v'nô Tach'Täyw f