Then Solomon began to build the house of Jehovah at Jerusalem on mount Moriah, where [Jehovah] appeared unto David his father, which he made ready in the place that David had appointed, in the threshing-floor of Ornan the Jebusite.

Then Solomonª beganª° to buildª°¹ the houseª of the LORDª at Jerusalemª in mountª Moriah,ª where¹ [the LORD] appearedª° unto Davidª his father,ª in the placeª that¹ Davidª had preparedª° in the threshingfloorª of Ornanª the Jebusite.ª

Then Solomonª beganª° to buildª°¹ the houseª of the LORDª at Ierusalemª in Mountª Moriah,ª where¹ [the Lord] appearedª° vnto Dauidª his father,ª in the placeª that¹ Dauidª had preparedª° in the threshing flooreª of Ornanª the Iebusite.ª

And Solomon began to build the house of the Lord in Jerusalem in the mount of Amoria, where the Lord appeared to his father David, in the place which David had prepared in the threshing-floor of Araunah{gr.Orna} the Jebusite.

Then Šælömò שְׁלֹמֹהª beganª° to buildª°¹ the houseª of Yähwè יָהוֶהª at Yærûšälaim יְרוּשָׁלִַםª in mountª Môriyyà מוֹרִיָּה,ª where¹ [Yähwè יָהוֶה] appearedª° unto Däwiđ דָּוִדª his father,ª in the placeª that¹ Däwiđ דָּוִדª had preparedª° in the threshingfloorª of ´Ornän אָרנָןª the Yævûsî יְבוּסִי.ª

waYächel sh'lomoh liv'nôt et-Bëyt-y'hwäh Biyrûshälaim B'har haMôriYäh ásher nir'äh l'däwiyd äviyhû ásher hëkhiyn Bim'qôm Däwiyd B'goren är'nän hay'vûšiy