|
|
And David assembled all the princes of Israel, the princes of the tribes, and the captains of the companies that served the king by course, and the captains of thousands, and the captains of hundreds, and the rulers over all the substance and possessions of the king and of his sons, with the officers, and the mighty men, even all the mighty men of valor, unto Jerusalem. |
|
|
And David ª
assembled ª°¹
all ¹
the princes ª
of Israel, ª
the princes ª
of the tribes, ª
and the captains ª
of the companies ª
that ministered ª°¹
to the king ª
by course, ²
and the captains ª
over the thousands, ª
and captains ª
over the hundreds, ª
and the stewards ª
over all ¹
the substance ª
and possession ª
of the king, ª
and of his sons, ª
with ¹
the officers, ª
and with the mighty men, ª
and with all ¹
the valiant ¹
men, ²¹
unto ¹
Jerusalem. ª |
|
|
And Dauid ª
assembled ª°¹
all ¹
the Princes ª
of Israel, ª
the Princes ª
of the tribes, ª
and the captains ª
of the companies ª
that ministred ª°¹
to the king ª
by course: ²
and the captaines ª
ouer the thousands, ª
and captaines ª
ouer the hundreds, ª
and the stewards ª
ouer all ¹
the substance ª
and possession ª
of the King, ª
and of his sonnes, ª
with ¹
the officers, ª
and with the mightie men, ª
and with all ¹
the valiant ¹
men, ²¹
vnto ¹
Ierusalem. ª |
|
|
And David assembled all the chief [men] of Israel, the chief of the judges, and all the chief [men] of the courses [of attendance] on the person of the king, and the captains of thousands and hundreds, and the treasurers, and the lords of his substance, and of all the king's property, and of his sons, together with the eunuchs, and the mighty men, and the warriors of the army, at Jerusalem. |
|
|
And
Däwiđ
דָּוִדª
assembled ª°¹
all ¹
the princes ª
of
Yiŝrä´ël
יִשׂרָאֵל, ª
the princes ª
of the tribes, ª
and the captains ª
of the companies ª
that ministered ª°¹
to the king ª
by course, ²
and the captains ª
over the thousands, ª
and captains ª
over the hundreds, ª
and the stewards ª
over all ¹
the substance ª
and possession ª
of the king, ª
and of his sons, ª
with ¹
the officers, ª
and with the mighty men, ª
and with all ¹
the valiant ¹
men, ²¹
unto ¹
Yærûšälaim
יְרוּשָׁלִַם. ª |
|