And it shall come to pass, when thy days are fulfilled that thou must go to be with thy fathers, that I will set up thy seed after thee, who shall be of thy sons; and I will establish his kingdom.

And it shall come to pass,¹ when¹ thy daysª be expiredª° that thou must go²°¹ [to be] with¹ thy fathers,ª that I will raise upª°¹ thy seedª afterª thee, which¹ shall be¹ of thy sons;ª¹ and I will establishª°¹ his kingdom.ª

And it shall come to passe,¹ when¹ thy dayesª be expired,ª° that thou must go²°¹ [to be] with¹ thy fathers,ª that I will raise vpª°¹ thy seedª afterª thee, which¹ shall bee¹ of thy sonnes,ª¹ and I wil stablishª°¹ his kingdome.ª

And it shall come to pass when thy days shall be fulfilled, and thou shalt sleep with thy fathers, that I will raise up thy seed after thee, which shall be of thy bowels, and I will establish his kingdom.

And it shall come to pass,¹ when¹ thy daysª be expiredª° that thou must go²°¹ [to be] with¹ thy fathers,ª that I will raise upª°¹ thy seedª afterª thee, which¹ shall be¹ of thy sons;ª¹ and I will establishª°¹ his kingdom.ª

w'häyäh Kiy-mäl'û yämeykhä lälekhet im-ávoteykhä waháqiymôtiy et-zar'ákhä acháreykhä ásher yih'yeh miBäneykhä wahákhiynôtiy et-mal'khûtô