And it came to pass, when David dwelt in his house, that David said to Nathan the prophet, Lo, I dwell in a house of cedar, but the ark of the covenant of Jehovah [dwelleth] under curtains.

Now it came to pass,¹ as¹ Davidª satª° in his house,ª that Davidª saidª° to¹ Nathanª the prophet,ª Lo,¹ I¹ dwellª° in an houseª of cedars,ª but the arkª of the covenantª of the LORDª [remaineth] under¹ curtains.ª

Now it came to passe,¹ as¹ Dauidª sateª° in his house,ª that Dauidª saydeª° to¹ Nathanª the Prophet,ª Loe,¹ I¹ dwellª° in an houseª of Cedars,ª but the Arkeª of the Couenantª of the LORDª [remaineth] vnder¹ curtaines.ª

And it came to pass as David dwelt in his house, that David said to Nathan the prophet, Behold, I dwell in a house of cedar, but the ark of the covenant of the Lord [is] under [curtains] of skins.

Now it came to pass,¹ as¹ Däwiđ דָּוִדª satª° in his house,ª that Däwiđ דָּוִדª saidª° to¹ Näŧän נָתָןª the prophet,ª Lo,¹ I¹ dwellª° in an houseª of cedars,ª but the arkª of the covenantª of Yähwè יָהוֶהª [remaineth] under¹ curtains.ª

way'hiy Kaásher yäshav Däwiyd B'vëytô waYomer Däwiyd el-nätän haNäviy hiNëh änokhiy yôshëv B'vëyt häáräziym waárôn B'riyt-y'hwäh Tachat y'riyôt