And he stretched himself upon the child three times, and cried unto Jehovah, and said, O Jehovah my God, I pray thee, let this child's soul come into him again.

And he stretched²° himself¹ upon¹ the childª threeª times,ª and criedª° unto¹ the LORD,ª and said,ª° O LORDª my God,ª I pray thee,¹ let this¹ child'sª soulª come²° into him² again.ª°¹¹

And he stretched²° himselfe¹ vpon¹ the childª threeª times,ª and criedª° vnto¹ the LORD,ª and said;ª° O LORDª my God,ª I pray thee,¹ let this¹ childesª souleª come²° into him² againe.ª°¹¹

And he breathed on the child thrice, and called on the Lord, and said, O Lord my God, let, I pray thee, the soul of this child return to him.

And he stretched²° himself¹ upon¹ the childª threeª times,ª and criedª° unto¹ Yähwè יָהוֶה,ª and said,ª° O Yähwè יָהוֶהª my ´Élöhîm אֱלֹהִים,ª I pray thee,¹ let this¹ child'sª soulª come²° into him² again.ª°¹¹

waYit'modëd al-haYeled shälosh P'ämiym waYiq'rä el-y'hwäh waYomar y'hwäh élohäy Täshäv nä nefesh-haYeled haZeh al-qir'Bô