And Elijah the Tishbite, who was of the sojourners of Gilead, said unto Ahab, As Jehovah, the God of Israel, liveth, before whom I stand, there shall not be dew nor rain these years, but according to my word.

And Elijahª the Tishbite,ª [who was] of the inhabitantsª¹ of Gilead,ª saidª° unto¹ Ahab,ª [As] the LORDª Godª of Israelª liveth,ª beforeª whom¹ I stand,ª° there shall not¹ be¹ dewª nor rainª these¹ years,ª but¹¹ accordingª to my word.ª

And Eliiahª the Tishbite,ª who was of the inhabitantsª¹ of Gilead,ª saidª° vnto¹ Ahab,ª As the LORDª Godª of Israelª liueth,ª beforeª whome¹ I stand,ª° there shall not¹ be¹ deawª nor raineª these¹ yeres,ª but¹¹ accordingª to my word.ª

And Elijah{gr.Eliu} the prophet, the Tishbite{gr.Thesbite} of Thesbae of Gilead{gr.Galaad}, said to Ahab{gr.Achaab}, As the Lord God of hosts, the God of Israel, lives, before whom I stand, there shall not be these years dew nor rain, except by the word of my mouth.

And ´Ëliyyà אֵלִיָּהª the Tišbî תִּשׁבִּי,ª [who was] of the inhabitantsª¹ of Gil`äđ גִּלעָד,ª saidª° unto¹ ´Aç´äv אַחאָב,ª [As] Yähwè יָהוֶהª ´Élöhîm אֱלֹהִיםª of Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵלª liveth,ª beforeª whom¹ I stand,ª° there shall not¹ be¹ dewª nor rainª these¹ years,ª but¹¹ accordingª to my word.ª

waYomer ëliYähû haTish'Biy miToshävëy gil'äd el-ach'äv chay-y'hwäh élohëy yis'räël ásher ämad'Tiy l'fänäyw im-yih'yeh haSHäniym häëLeh ţal ûmäţär Kiy im-l'fiy d'väriy š