And Rehoboam the son of Solomon reigned in Judah. Rehoboam was forty and one years old when he began to reign, and he reigned seventeen years in Jerusalem, the city which Jehovah had chosen out of all the tribes of Israel, to put his name there: and his mother's name was Naamah the Ammonitess.

And Rehoboamª the sonª of Solomonª reignedª° in Judah.ª Rehoboamª [was] fortyª and oneª yearsª oldª when he began to reign,ª° and he reignedª° seventeenªª yearsª in Jerusalem,ª the cityª which¹ the LORDª did chooseª° out of all¹¹ the tribesª of Israel,ª to putª°¹ his nameª there.¹ And his mother'sª nameª [was] Naamahª an Ammonitess.²¹

And Rehoboamª the sonneª of Solomonª reignedª° in Iudah:ª Rehoboamª [was] fourtieª and oneª yeeresª oldeª when he began to reigne,ª° and hee reignedª° seuenteeneªª yeeresª in Ierusalem,ª the citieª which¹ the LORDª did chuseª° out of all¹¹ the tribesª of Israel,ª to putª°¹ his Nameª there:¹ and his mothersª nameª was Naamahª an Ammonitesse.²¹

And Rehoboam{gr.Roboam} son of Solomon ruled over Judah{gr.Juda}. Rehoboam{gr.Roboam} was forty and one years old when he began to reign, and he reigned seventeen years in the city Jerusalem, which the Lord chose to put his name there out of all the tribes of Israel: and his mother's name [was] Naama the Ammonitess.

And Ræçav`äm רְחַבעָםª the sonª of Šælömò שְׁלֹמֹהª reignedª° in Yæhûđà יְהוּדָה.ª Ræçav`äm רְחַבעָםª [was] fortyª and oneª yearsª oldª when he began to reign,ª° and he reignedª° seventeenªª yearsª in Yærûšälaim יְרוּשָׁלִַם,ª the cityª which¹ Yähwè יָהוֶהª did chooseª° out of all¹¹ the tribesª of Yiŝrä´ël יִשׂרָאֵל,ª to putª°¹ his nameª there.¹ And his mother'sª nameª [was] Na`ámà נַעֲמָהª an `Ammönîŧ עַמֹּנִית.²¹

ûr'chav'äm Ben-sh'lomoh mälakh' Biyhûdäh Ben-ar'Bäiym w'achat shänäh r'chav'äm B'mäl'khô ûsháva es'rëh shänäh mälakh' Biyrûshälaim häiyr ásher-Bächar y'hwäh läsûm et-sh'mô shäm miKol shiv'ţëy yis'räël w'shëm iMô naámäh häaMoniyt