And Jehovah said unto Ahijah, Behold, the wife of Jeroboam cometh to inquire of thee concerning her son; for he is sick: thus and thus shalt thou say unto her; for it will be, when she cometh in, that she will feign herself to be another woman.

And the LORDª saidª° unto¹ Ahijah,ª Behold,¹ the wifeª of Jeroboamª comethª° to askª° a thingª of¹¹ thee for¹ her son;ª for¹ he¹ [is] sick:ª° thusª and thus¹ shalt thou sayª° unto¹ her: for it shall be,¹ when she cometh in,ª° that she¹ shall feign herself [to be] another²° [woman].¹

And the LORDª saidª° vnto¹ Ahiiah,ª Behold,¹ the wifeª of Ieroboamª commethª° to askeª° a thingª of¹¹ thee for¹ her sonne,ª for¹ hee¹ is sicke:ª° thusª and thus¹ shalt thou sayª° vnto¹ her: for it shall be¹ when shee commeth in,ª° that shee¹ shall faine her selfe to be another²° woman.¹

[Absent from Manuscript]

And Yähwè יָהוֶהª saidª° unto¹ ´Áçiyyà אֲחִיָּה,ª Behold,¹ the wifeª of Yorov`äm יָרָבעָםª comethª° to askª° a thingª of¹¹ thee for¹ her son;ª for¹ he¹ [is] sick:ª° thusª and thus¹ shalt thou sayª° unto¹ her: for it shall be,¹ when she cometh in,ª° that she¹ shall feign herself [to be] another²° [woman].¹

wayhwäh ämar el-áchiYähû hiNëh ëshet yäräv'äm Bääh lid'rosh Dävär mëiM'khä el-B'näH Kiy-choleh hû Käzoh w'khäzeh T'daBër ëleyhä wiyhiy kh'voäH w'hiy mit'naKëräh