The king said moreover to Shimei, Thou knowest all the wickedness which thy heart is privy to, that thou didst to David my father: therefore Jehovah shall return thy wickedness upon thine own head.

The kingª saidª° moreover to¹ Shimei,ª Thou¹ knowestª°¹ all¹ the wickednessª which¹ thine heartª is privy to,ª° that¹ thou didstª° to Davidª my father:ª therefore the LORDª shall returnª°¹ thy wickednessª upon thine own head;ª

The kingª saidª° moreuer to¹ Shimei,ª Thou¹ knowestª°¹ all¹ the wickednesseª which¹ thine heartª is priuie to,ª° that¹ thou diddestª° to Dauidª my father:ª therefore the LORDª shall returneª°¹ thy wickednesseª vpon thine owne head.ª

And the king said to Shimei{gr.Semei}, Thou knowest all thy mischief which thy heart knows, which thou didst to David my father: and the Lord has recompensed thy mischief on thine [own] head.

The kingª saidª° moreover to¹ Šim`î שִׁמעִי,ª Thou¹ knowestª°¹ all¹ the wickednessª which¹ thine heartª is privy to,ª° that¹ thou didstª° to Däwiđ דָּוִדª my father:ª therefore Yähwè יָהוֶהª shall returnª°¹ thy wickednessª upon thine own head;ª

waYomer haMelekh' el-shim'iy aTäh yäda'Tä ët Käl-härääh ásher yäda l'väv'khä ásher äsiytä l'däwid äviy w'hëshiyv y'hwäh et-räät'khä B'roshekhä