|
|
And the king sent and called for Shimei, and said unto him, Did I not adjure thee by Jehovah, and protest unto thee, saying, Know for certain, that on the day thou goest out, and walkest abroad any whither, thou shalt surely die? and thou saidst unto me, The saying that I have heard is good. |
|
|
And the king ª
sent ª°
and called ª°
for Shimei, ª
and said ª°
unto ¹
him, Did I not ¹
make thee to swear ª°
by the LORD, ª
and protested ª°
unto thee, saying, ª°
Know ²°
for a certain, ª°
on the day ª
thou goest out, ª°
and walkest ²°
abroad ¹
any ¹
whither, ª
that ¹
thou shalt surely ²°
die? ª°
and thou saidst ª°
unto ¹
me, The word ª
[ that] I have heard ª°
[ is] good. ª |
|
|
And the king ª
sent ª°
and called ª°
for Shimei, ª
and said ª°
vnto ¹
him, Did I not ¹
make thee to sweare ª°
by the LORD, ª
and protested ª°
vnto thee, saying, ª°
Know ²°
for a certaine, ª°
that on the day ª
thou goest out, ª°
and walkest ²°
abroad ¹
any ¹
whither, ª
that ¹
thou shalt surely ²°
die? ª°
And thou saidest ª°
vnto ¹
me, The word ª
[ that] I haue heard, ª°
[ is] good. ª |
|
|
And the king sent and called Shimei{gr.Semei}, and said to him, Did I not adjure thee by the Lord, and testify to thee, saying, In whatsoever day thou shalt go out of Jerusalem, and go to the right or left, know certainly that thou shalt assuredly die? |
|
|
And the king ª
sent ª°
and called ª°
for
Šim`î
שִׁמעִי, ª
and said ª°
unto ¹
him, Did I not ¹
make thee to swear ª°
by
Yähwè
יָהוֶה, ª
and protested ª°
unto thee, saying, ª°
Know ²°
for a certain, ª°
on the day ª
thou goest out, ª°
and walkest ²°
abroad ¹
any ¹
whither, ª
that ¹
thou shalt surely ²°
die? ª°
and thou saidst ª°
unto ¹
me, The word ª
[ that] I have heard ª°
[ is] good. ª |
|