Bath-sheba therefore went unto king Solomon, to speak unto him for Adonijah. And the king rose up to meet her, and bowed himself unto her, and sat down on his throne, and caused a throne to be set for the king's mother; and she sat on his right hand.

Bathshebaª therefore wentª° unto¹ kingª Solomon,ª to speakª° unto him for¹ Adonijah.ª And the kingª rose upª° to meet²°¹ her, and bowed²° himself¹ unto her, and sat downª° on¹ his throne,ª and caused a seatª to be setª° for the king'sª mother;ª and she satª° on his right hand.ª

Bathshebaª therefore wentª° vnto¹ kingª Solomon,ª to speakeª° vnto him for¹ Adoniiah:ª and the kingª rose vpª° to meete²°¹ her, and bowed²° himselfe¹ vnto her, and sate downeª° on¹ his throne,ª and caused a seateª to bee setª° for the Kingsª mother,ª and she sateª° on his right hand.ª

And Beersheba{gr.Bersabee} went in to king Solomon to speak to him concerning Adonijah{gr.Adonias}; and the king rose up to meet her, and kissed her, and sat on the throne, and a throne was set for the mother of the king, and she sat on his right hand.

Baŧ Ševa` בַּת־שֶׁבַעª therefore wentª° unto¹ kingª Šælömò שְׁלֹמֹה,ª to speakª° unto him for¹ ´Áđöniyyà אֲדֹנִיָּה.ª And the kingª rose upª° to meet²°¹ her, and bowed²° himself¹ unto her, and sat downª° on¹ his throne,ª and caused a seatª to be setª° for the king'sª mother;ª and she satª° on his right hand.ª

waTävo vat-sheva el-haMelekh' sh'lomoh l'daBer-lô al-ádoniYähû waYäqäm haMelekh' liq'rätäH waYish'Tachû läH waYëshev al-Kiš'ô waYäsem KiŠë l'ëm haMelekh' waTëshev liymiynô