[He shall be] as the light of the morning, when the sun riseth, A morning without clouds, [When] the tender grass [springeth] out of the earth, Through clear shining after rain.

And [he shall be] as the lightª of the morning,ª [when] the sunª riseth,ª° [even] a morningª withoutª clouds;ª [as] the tender grassª [springing] out of the earthª¹ by clear shiningª¹ after rain.ª¹

And [he shall be] as the lightª of the morning,ª [when] the Sunneª riseth,ª° [euen] a morning,ª withoutª cloudes;ª [as] the tender grasseª [springing] out of the earthª¹ by cleare shiningª¹ after raine:ª¹

And in the morning light of God, let the sun arise in the morning, from the light of which the Lord passed on, and as it were from the rain of the tender grass upon the earth.

And [he shall be] as the lightª of the morning,ª [when] the sunª riseth,ª° [even] a morningª withoutª clouds;ª [as] the tender grassª [springing] out of the earthª¹ by clear shiningª¹ after rain.ª¹

ûkh'ôr Boqer yiz'rach-shämesh Boqer lo ävôt miNogaH miMäţär Deshe mëäretz