And he said unto his men, Jehovah forbid that I should do this thing unto my lord, Jehovah's anointed, to put forth my hand against him, seeing he is Jehovah's anointed.

And he saidª° unto his men,²¹ The LORDª¹ forbidª that¹ I should doª°¹ this¹ thingª unto my master,ª the LORD'Sª anointed,ª to stretch forthª° mine handª against him, seeing¹ he¹ [is] the anointedª of the LORD.ª

And hee saydª° vnto his men,²¹ The LORDª¹ forbidª that¹ I should doeª°¹ this¹ thingª vnto my masterª the LORDSª Anoynted,ª to stretch forthª° mine handª against him, seeing¹ he¹ [is] the Anoyntedª of the LORD.ª

And David said to his men, The Lord forbid it me, that I should do this ting to my lord the anointed of the Lord, to lift my hand against him; for he is the anointed of the Lord.

And he saidª° unto his men,²¹ Yähwè יָהוֶהª¹ forbidª that¹ I should doª°¹ this¹ thingª unto my ´áđôn אֲדוֹן,ª Yähwè's יָהוֶהª anointed,ª to stretch forthª° mine handª against him, seeing¹ he¹ [is] the anointedª of Yähwè יָהוֶה.ª

waYomer laánäshäyw chäliyläh Liy mëyhwäh im-eéseh et-haDävär haZeh ladoniy lim'shiyªch y'hwäh lish'loªch yädiy Bô Kiy-m'shiyªch y'hwäh hû