|
|
|
|
For as long as the son of Jesse liveth upon the ground, thou shalt not be established, nor thy kingdom. Wherefore now send and fetch him unto me, for he shall surely die. |
|
|
|
For ¹
as long ¹¹
as ²¹
the son ª
of Jesse ª
liveth ²°¹
upon ¹
the ground, ª
thou ¹
shalt not ¹
be established, ª°
nor thy kingdom. ª
Wherefore now ¹
send ª°
and fetch ª°¹
him unto ¹
me, for ¹
he ¹
shall surely die. ªª |
|
|
|
For ¹
as long ¹¹
as ²¹
the sonne ª
of Iesse ª
liueth ²°¹
vpon ¹
the ground, ª
thou ¹
shalt not ¹
be stablished, ª°
nor thy kingdome: ª
wherefore now ¹
send ª°
and fetch ª°¹
him vnto ¹
mee, for ¹
he ¹
shall surely die. ªª |
|
|
|
|
For so long as the son of Jesse{gr.Jessae} lives upon the earth, thy kingdom shall not be established: now then send and take the young man, for he shall surely die. |
|
|
|
For ¹
as long ¹¹
as ²¹
the son ª
of
Yišay
יִשַׁיª
liveth ²°¹
upon ¹
the ground, ª
thou ¹
shalt not ¹
be established, ª°
nor thy kingdom. ª
Wherefore now ¹
send ª°
and fetch ª°¹
him unto ¹
me, for ¹
he ¹
shall surely die. ªª |
|
{1 Samuel 20:31} 
American Standard Version (ASV 1901)