So David hid himself in the field: and when the new moon was come, the king sat him down to eat food.

So Davidª hid²° himself¹ in the field:ª and when the new moonª was come,¹ the kingª sat him downª° to eatª° meat.ª

So Dauidª hid²° himselfe¹ in the field:ª and when the newe mooneª was come,¹ the kingª sate him downeª° to eateª° meate.ª

So David hides himself in the field, and the [new] month arrives, and the king comes to the table to eat.

So Däwiđ דָּוִדª hid²° himself¹ in the field:ª and when the new moonª was come,¹ the kingª sat him downª° to eatª° meat.ª

waYiŠätër Däwid BaSädeh way'hiy hachodesh waYëshev haMelekh' *al- [el-]haLechem leékhôl