and David arose and went, he and his men, and slew of the Philistines two hundred men; and David brought their foreskins, and they gave them in full number to the king, that he might be the king's son-in-law. And Saul gave him Michal his daughter to wife.

Wherefore Davidª aroseª° and went,²°¹ he¹ and his men,²¹ and slewª° of the Philistinesª two hundredª men;ª and Davidª broughtª°¹ their foreskins,ª and they gave them in full taleª° to the king,ª that he might be the king'sª son in law.²°¹ And Saulª gaveª° him¹ Michalª his daughterª to wife.ª

Wherefore Dauidª arose,ª²°¹ hee¹ and his men,²¹ and slewª° of the Philistinesª two hundredª men,ª and Dauidª broughtª°¹ their foreskinnes,ª and they gaue them in full taleª° to the king,ª that hee might be the kingsª sonne in law:²°¹ and Saulª gaueª° him¹ Michalª his daughterª to wife.ª

And David arose, and went, he and his men, and smote among the Philistines a hundred men: and he brought their foreskins, and he becomes the king's son-in-law, and [Saul] gives him Michal{gr.Melchol} his daughter to wife.

Wherefore Däwiđ דָּוִדª aroseª° and went,²°¹ he¹ and his men,²¹ and slewª° of the Pælištîm פְּלִשׁתִּיםª two hundredª men;ª and Däwiđ דָּוִדª broughtª°¹ their foreskins,ª and they gave them in full taleª° to the king,ª that he might be the king'sª son in law.²°¹ And Šä´ûl שָׁאוּלª gaveª° him¹ Mîȼal מִיכַלª his daughterª to wife.ª

waYäqäm Däwid waYëlekh' hû waánäshäyw waYakh' BaP'lish'Tiym mätayim iysh waYävë däwid et-är'lotëyhem way'mal'ûm laMelekh' l'hit'chaTën BaMelekh' waYiTen-lô shäûl et-miykhal BiTô l'iSHäh š